Het regent!

Het regent in Moskou, al 24 uur! De straten stromen over, de metro loopt onder en de brandweer moet voortdurend uitrukken om mensen te redden van door het water ingesloten plekken. Je hebt lieslaarzen nodig om gewoon de straat over te steken, nu maar hopen dat het vannacht droog wordt!

Rusland Dag

12 juni is Rusland Dag. Dit jaar valt deze Russische nationale feestdag op  zondag. Daarom krijgen de Russen morgen de bijbehorende vrije dag.

images-10

Ter gelegenheid van de viering van de Nationale dag van Rusland  ‘Djen Rassii’ (День России) heb ik kennis gemaakt met het Russische Staats volksdans ensemble van Igor Mojsjejev.  Dit ensemble heeft traditionele dansen op het repertoire uit heel Rusland, zodat je binnen een uur Rusland muzikaal doorkruist.images-11images-9

Moi650

Ter afsluiting uiteraard een matrozen  dansgroep, want ook deze nationale feestdag, die pas sinds 1990 bestaat, heeft een militair en nationalistisch tintje.

Filmstudio

IMG_1036

Tijdens een bezoeken aan de filmstudio’s van MOSfilm herleven (helaas) wederom oude tijden: de gids vertelt alleen maar wat we zien (dit is een auto, dit is een jurk…) en na afloop van het bezoek weet ik nog niets over de roerige geschiedenis van de filmstudio’s.

Jammer, want van deze excursie zouden ze echt iets bijzonders kunnen maken…

IMG_1024

Deze oude limousines zijn volgens de gids rijklaar en worden regelmatig verhuurd.

IMG_1026

In het museum is kleding uit de films te zien.

IMG_1023

En buiten kun je zo in een decor van St Petersburg wandelen.

IMG_1022

STILTE! OPNAME

Sneeuw in juni

Het sneeuwt! De hele stad ligt onder een witte deken van pluis, oftewel ‘poech’ zoals het hier heet.  Overal dwarrelen pluisjes. Ze zijn afkomstig van verschillende soorten bomen, vooral populieren en wilgen, die dit jaar zeer uitbundig hun pluis loslaten.

DSC00117 DSC00119

Op sommige plekken is het zelfs zo erg dat er een grote ‘poech’ stofzuiger aan te pas moet komen, zoals hieronder in een speeltuintje.

DSC00122

WK 2018

Vanavond speelt Nederland een zogenaamde uitzwaaiwedstrijd voor het EK 2016 tegen Polen. Maar eigenlijk is het natuurlijk een oefenwedstrijd voor het WK 2018 dat hier in Rusland wordt gespeeld. Vlak voor het Rode Plein staat een grote teller, die de dagen tot de start van het WK aftelt….

Samovar

DSC00059Achter de Moskouse Staatsuniversiteit woont een echte samovar verzamelaar. In een propvol kamertje vertelt hij enthousiast over deze Russische theemachine, die bestaat uit een (koperen) ketel met een kraantje, met aan de binnenkant een rookkanaal en onderin een komfoor dat met  houtsplinters  en vervolgens met houtskool wordt gestookt. De naam samovar betekent ‘zelfkoker’. In Rusland worden ze traditioneel in de stad Toela gemaakt, het centrum van de staalindustrie.

Wanneer men in Rusland iets overbodigs doet, dan draagt men geen water naar de zee, of zand naar de woestijn, maar gaat men met de eigen samovar naar Toela.

DSC00061 DSC00067

De samovar is eigenlijk gewoon een grote waterkoker. De thee zelf wordt in een kannetje als een dik concentraat klaar gemaakt; weinig water met heel veel theeblaadjes. Door het hete water uit de samovar bij dit concentraat te doen, krijg je de hele dag door een lekkere drinkbare verse zwarte thee.

DSC00070

4 mei herdenking


Ook in Moskou hebben we vandaag de doden herdacht. Ieder jaar komt de Nederlandse gemeenschap op 4 mei bij elkaar op de  Vdedenskoje begraafplaats bij het gedenkteken voor Gerrit van der Waals. Deze Nederlandse oorlogsheld belandde na vele omzwervingen tijdens de Tweede Wereldoorlog uiteindelijk in een Russische gevangenis, waar hij op 28 jarige leeftijd overleed. Hij werd vanwege zijn lengte, zijn blauwe ogen en zijn blonde haar door de Russen gezien als Duitse spion, terwijl hij de Russen juist informatie over de Duitsers wilde geven.

Dit is het enige gedenkteken van een Nederlander in Moskou en het is een mooie traditie om hier op 4 mei een korte herdenking te houden.

1 mei

1 mei 2016 – Orthodox Pasen

pysanka-pysanky-pasen

Dit jaar valt de 1 mei viering in Rusland samen met het Orthodoxe Paasfeest. Gisteren hebben de gelovigen massaal hun Paasbrood (Kulich, zie foto hieronder) en Paaseieren laten zegenen door de plaatselijke priester.

IMG_0959

En vandaag is het tijd voor ontspanning. Het is hier ook eindelijk lente geworden, dus iedereen geniet van de “Moskouse Lentemarkt”  die door het hele centrum slingert, met kraampjes en activiteiten voor de kinderen.

DSC05257 DSC05303 DSC05305

 

 

Sjeekspier


Ook in Moskou wordt veel aandacht besteed aan de 400ste sterfdag van William Shakespeare. Dit portret is vanaf vandaag voor de allereerste keer in Rusland te bewonderen in de Tretjakov galerie. Morgen is het ‘Shakespeare Dag’ op veel Russische scholen en dan zal er ongetwijfeld gedeclameerd worden uit prachtige vertalingen. In tijden van strenge censuur hebben beroemde Russische schrijvers vaak hun brood verdiend met het ongevaarlijke vertalen van de toneelstukken en sonnetten van de grote Engelse meester.

Kostschool

In Nederland bestaan ze bijna niet meer, maar in Moskou zijn nog heel veel kostscholen te vinden. De meeste zijn met sport verbonden. Als je ergens in Rusland woont en je wordt op je 5e jaar ‘gescout’ door een balletcoach of een schaatstrainer dan ligt het voor de hand dat je naar Moskou verhuist om daar verder te worden opgeleid tot Olympisch kampioen.

In een vage buitenwijk van Moskou staat een kostschool voor kunstschaatstalenten. Het schoolgebouw is nodig aan een onderhoudsbeurt toe, maar het ijsstadion ligt er prachtig bij.

DSC05145

Deze middag wordt er een wedstrijd voor jongens tussen 12 – 17 jaar afgewerkt. Het is ongelofelijk om te zien wat die jongens technisch al allemaal kunnen.

DSC05151 DSC05154

Maar het is ook wrang om te bedenken dat sommige jongens van 12 nu al aanmerkelijk beter zijn dan hun collega’s van 17 jaar. Die al wat oudere jongens zullen hun droom moeten opgeven, en dat lijkt me in deze omgeving waar winnen het allerbelangrijkste is (en school helemaal niet) zeker niet gemakkelijk!