Categorie archief: literatuur

Anna Karenina

Theater leeft enorm in Moskou. Er zijn ontzettend veel theaters en concertzalen en elke avond om 19.00 uur (vroeg, zodat het publiek nog met de metro naar huis kan) beginnen honderden voorstellingen. Het theaterseizoen is net weer geopend en  gisteravond ben ik in het Operette Theater gaan kijken naar de musical Anna Karenina.

Ik hou helemaal niet van musicals en dat bleek ook gisteravond weer, na het derde liedje dacht ik echt “laten ze alsjeblieft ophouden met zingen en gewoon gaan spelen” de (lelijke Russische pop) muziek was vooral hard en zingen werd bijna schreeuwen (in mijn oren). Maar het decor was prachtig, de enscenering geweldig, de kostuums schitterend en de lijn van het boek van Lev Tolstoj was goed herkenbaar.  Dus het was een lust voor het oog, maar helaas niet voor mijn oor.

Klik hier  watch  en bekijk de trailer van de musical en oordeel zelf.

 

 

Lenin Bibliotheek

DSC05118

Centrale hal van de bibliotheek

DSC05125

Grote Leeszaal (wordt verbouwd)

DSC05129

Leeszaal voor professoren en dissertatiestudenten met planten!

DSC05093 DSC05099

Boekenopslag en uitleg over oude mode tijdschriften

DSC05116     DSC05115

De catalogus. Dit kaartsysteem wordt nog steeds gebruikt, naast het computersysteem dat enkele jaren geleden is geïntroduceerd.

DSC05108    DSC05107

Met de ouderwetse buizenpost worden door het hele 18 verdiepingen tellende gebouw berichten verstuurd. Daarnaast het gloednieuwe boekendistributiesysteem, waar ze heel erg trots op zijn.

 

 

 

Gogol huis

caption

In Rusland worden grote schrijvers altijd geëerd met minimaal één standbeeld en vaak ook met een ‘huismuseum’ vol  herinneringen aan het leven van de schrijver. Nikolaj Gogol (1809-1852) vormt daarop geen uitzondering. De schrijver van vele korte satirische verhalen (de Neus, de Mantel) en van de roman Dode Zielen werd geboren in Oekraïne en overleed na vele omzwervingen en een zwaar leven in dit gele huis in Moskou.

IMG_092311_big

Tijdens de officiële rondleiding door het huis komen Gogols verborgen transseksualiteit en godsdienstwaanzin niet aan de orde. Ook de diepe depressies die hem achtervolgden en heftige wanen die hem ertoe dreven het manuscript van het tweede deel van Dode Zielen pagina voor pagina te verbranden worden niet benoemd.  Wel krijgen we de open haard te zien waar het gebeurde.

IMG_0926 IMG_0934

Tot mijn verbijstering vertelt de gids wel in geuren en kleuren over Gogols doodsstrijd. “Hij bleef maar vragen om een ladder”,  vandaar dat zijn laatste woorden (Bijbelteksten) in de vorm van een ladder zijn opgeplakt naast zijn dodenmasker (…) Ook vertelde ze dat hij misschien levend begraven is. Bij herbegraving werd schijnbaar ontdekt dat het lichaam ondersteboven in de kist lag en er zaten  diepe krassen aan de binnenkant van het deksel.  Ook ontbreekt nog steeds ieder spoor van zijn schedel…

Wat een typische onderwerpskeuze!

 

Peredelkino

Deze week heb ik met een lokaal boemeltje, of elektrietsjka (Электричка) zoals het hier heet, een uitstapje gemaakt naar Peredelkino (Переде́лкино).  Het ritje duurde 25 minuten en een retourtje kostte ongeveer 1 Euro!

IMG_3521

Het dorp midden in de bossen werd in 1934 door de staat aan de Bond van Sovjet Schrijvers geschonken. De gedachte was dat (goedgekeurde) schrijvers en dichters in een gezonde en rustige omgeving goed zouden kunnen schrijven.

IMG_3528

Een van de vele beroemde schrijvers die heel lang in Peredelkino heeft gewoond en gewerkt is Boris Pasternak (1890 – 1960). Ik wilde graag het huis zien waar hij zijn beroemde roman Dr Zhivago heeft geschreven en waar hij uiteindelijk ook gestorven is.

IMG_3531

De jonge gids vertelde vol vuur dat dit het échte buro is waaraan Pasternak Dr Zhivago heeft geschreven. Zijn kleindochter heeft ervoor gezorgd dat het huis open is voor publiek en dat alles precies zo is ingericht als in de tijd dat Pasternak er woonde.

IMG_3532

Deze foto van de begrafenis van Pasternak in 1960 komt uit een Frans tijdschrift en is nooit in de Sovjet Unie gepubliceerd. Er stond slechts een korte mededeling in de krant over het overlijden van Pasternak. Maar er circuleerden hangeschreven briefjes  in het ondergrondse circuit, zodat er toch duizenden belangstellenden bij de uitvaart waren (sommigen dekten hun gezicht af voor de foto’s, zoals de man links vooraan naast de kist).

Pasternak was met het schrijven van Dr Zhivago in ongenade gevallen bij het Sovjetregime. Zijn boek kon echter de Sovjet Unie uitgesmokkeld worden en is uiteindelijk in Italië uitgegeven. Daarna won Pasternak de Nobelprijs voor de Literatuur, die hij van Stalin moest weigeren.

IMG_3526

Tot slot heb ik ook nog de begraafplaats van Peredelkino bezocht waar Pasternak en zijn familieleden begraven liggen. Het was een bijzonder bezoek en ik ga zeker nog een keer terug om het huis van dicher/sing-songwriter Bulat Okudzjava te bezoeken.

 

 

 

 

Literair Poesjkin Museum

In de buurt van de Christus Verlosser kathedraal ligt het literair Poesjkin museum, niet te verwarren met het grote kunstmuseum genaamd naar Poesjkin. Het museum is gevestigd in een prachtig  empire-stijl landhuis uit 1816. het museum is gewijd aan het leven en werk van Ruslands meest geliefde schrijver-dichter, die leefde van 1799 tot 1837. Hij heeft nooit zelf in dit huis gewoond, maar hij is er wel vaak te gast geweest.

DSC04777  DSC04775

Een jonge enthousiaste gids toonde een aantal originele stukken, zoals het beroemde portret van Alexander Poesjkin gemaakt door Orest Kiprenski en manuscripten met potloodtekeningen, die Poesjkin altijd maakte tijdens het schrijven. Ook declameerde ze vol passie een aantal gedichten in het Russisch en het Engels. Met name dat laatste was zeer bijzonder!

DSC04770

De grote balzaal, waar Poesjkin menig bal heeft meegemaakt.

DSC04769 DSC04779

Deze lessenaar is ontworpen voor kinderen om staand aan te werken. Ieder kind had een eigen blad op de juiste hoogte. Volgens mij wordt dat nu als modern gezien, maar het bestond al in 1800!

Tolstoj huis

Lev Tolstoj (1828 – 1910) schrijver van onder andere de prachtige roman Anna Karenina woonde iedere winter met zijn vrouw Sofia en hun 13 (!) kinderen in dit houten landhuis in Moskou. Het huis wordt omgeven door een grote tuin met daarin een vijver waarop door de hele familie werd geschaatst. En er is zelfs een kunstmatig aangelegde heuvel om vanaf te sleeën.

DSC04409

tolstoj

Het huis is tegenwoordig een museum en neemt je echt mee terug in de tijd. In sommige kamers is het alsof de schrijver ieder moment weer thuis kan komen.

DSC04412

Op hoge leeftijd vond Tolstoj het erg belangrijk om fit te blijven, hij hakte hout, sleepte iedere dag emmers water van de put naar het huis en leerde zelfs op 67-jarige leeftijd nog fietsen!

DSC04423

 

Poesjkin huis

In deze gele of  ‘Grote hemelvaart’ kerk in Moskou is in 1831 de dichter Alexander Poesjkin (1799 – 1837) na vele escapades uiteindelijk getrouwd met de 13-jaar jongere Natalja Gontsjarova. DSC04124

Na het huwelijk zijn ze niet ver van de kerk gaan wonen in dit blauwe huis aan de Oude Arbat. De eerste verdieping van het huis, waar ze slechts enkele maanden hebben gewoond, is liefdevol ingericht met enkele persoonlijke bezittingen, familie portretten en brieven van de schrijver. Op de onderste verdieping is een prachtige tentoonstelling te zien van prenten, litho’s en aquarellen van Moskou in de tijd dat Poesjkin opgroeide, dus vóór de grote brand in 1812. Erg mooi om te zien hoe de stad veranderd is of juist weer in oude staat is hersteld.

IMG_2536

Tegenover het huis staat een standbeeld van het echtpaar Poesjkin, dat vier kinderen kreeg alvorens Poesjkin 6 jaar later na een duel in St. Petersburg stierf.

IMG_2540